Samedi 30 novembre 2013 - St Andrew's Day

La Saint Andrew est très importante ici parce qu'elle célèbre le Saint Patron de l'Ecosse. Il y a alors plein d’événements gratuits et aussi des musées, monuments et bâtiments gratuits. Par exemple, le château et Holyroodhouse Palace étaient gratuits le weekend du 30 novembre, mais comme je les avais déjà faits, je suis allée visiter le musée d’Édimbourg, le musée est gratuit normalement, mais il y a un film en plus qui est payant, et donc ce jour-là, il était gratuit.
Le film était très intéressant. J'ai appris beaucoup de choses. Le musée était aussi intéressant, mais le film faisait tout en fait. Le musée en soit n'est pas fantastique, en fait je trouve qu'il y a trop peu de choses.

En rentrant chez moi je suis passée par Bristo Square où se trouve Teviot, et le bâtiment était éclairé en bleu pour l'occasion.

Le soir, j'avais prévu d'aller un concert que j'avais réservé depuis de longues semaines parce qu'il était gratuit. C'était de la musique traditionnelle écossaise, et c'était très bien ! De la belle musique, ça fait du bien aux oreilles. En plus, une de mes profs a chanté. Et ça se passait dans une salle appartenant à l'université et qui s'appelle McEwan Hall. Cette salle est magnifique, je l'adore ! C'est là aussi que se passe la remise des diplômes.

Le "principal" de notre université.

Et après le concert, je suis allée à un ceilidh (évidemment). Mais je n'ai pas de photo de bonne qualité car j'ai dansé toute la soirée, je ne me suis pas arrêtée une seule fois. J'y suis allée seule, mais j'ai rencontré trois filles très sympas là-bas, j'ai passé la soirée avec elle.
En tout cas c'était une bonne journée, j'ai encore une fois bien profité d’Édimbourg.

Deux premières semaines de cours du 16/09 au 27/09

Lundi 16 septembre: RENTRÉE! Malheureusement... Bon, d'un côté, j'avais hâte de voir mes cours et des nouvelles têtes. La première semaine de cours, je n'avais que les cours magistraux ('lecture' en anglais), c'est-à-dire 10h de cours, et la deuxième semaine, j'avais les TD ('tutorial' en anglais), et ça me rajoute seulement 3h de cours. Donc 13h de cours en tout, ne m'enviez pas, c'est pas la peine.

Mon emploi du temps

Bon sinon, cette première semaine de cours s'est très bien passée, les premiers CMs étaient des cours d'introduction, donc rien de très intéressant. En tout cas, j'aime tous mes cours (un peu moins la traduction, mais vous savez déjà que c'est une grande histoire d'amour entre nous... Mais j'essaye toujours !)

La deuxième semaine de cours s'est bien déroulée aussi, en tuto de littérature écossaise, premier livre à lire: Dr Jekyll and Mr Hyde, ce qui est bien, c'est qu'il est court (90 pages), donc je vais réussir à le finir en 1 semaine, mais j'ai peur pour le reste des livres parce que je doute qu'ils feront tous moins de 100 pages, mais bon, je suis en 3ème année, il faut faire un petit effort.

En tuto d'histoire, pareil, j'ai mes premières lectures, mais c'est intéressant donc ça ne me dérange pas, surtout que ça apporte de la matière au cours (que j'ai beaucoup de mal à prendre en notes...) et c'est bien pour les essays que je vais devoir écrire (4 en tout sur toute l'année, de quoi me faire peur...).

Cette semaine, j'ai dû rendre un DM de traduction, déjà. J'espère que ça ira, réponse dans 2 semaines. Fingers crossed!

*********

Infos sur le fonctionnement des cours britanniques :

• Les étudiants applaudissent le professeur à la fin des lectures, ce qui m'a beaucoup surpris la première fois.
• Les profs des tutos (qu'on appelle des tuteurs) sont des doctorants et sont très sympas, très proches des étudiants (peut-être parce qu'ils le sont aussi, donc c'est plus facile pour parler avec, etc)
• J'ai rencontré plus d'Américains que d'Ecossais, il n'y en a pas beaucoup en fait.
• Je n'aime pas les chaises avec la tablette (dans ce cas "petite table" et non iPad ou ce que vous voulez) intégrée, et il y en a partout ! Du coup, je mets mon ordinateur sur mes genoux.
• Les chaises/fauteuils sont confortables ! (pas comme à Dijon où ils sont durs)
• La bibliothèque est bondée et il faut ruser pour pouvoir trouver une place, ceci dit, j'en ai toujours trouvé une.
• Les professeurs ont des minis micros qui s'accrochent aux vêtements.
• Nous ne sommes qu'une petite dizaine en tutos.
• Les étudiants prennent peu de notes (vraiment très peu, seulement ce qui est marqué sur les diapos, et encore...) durant les lectures.
• Les profs savent tous se servir des ordinateurs, micros, éclairage...
• Les profs diffusent tous des diaporamas au tableau.
• On trouve les diaporamas ainsi que les polycopiés sur un site spécial de l'université.
• Ce sont les étudiants qui doivent imprimer les brochures (pensée pour Mme B. prof de Dijon) et polycopiés. Donc, je n'ai rien imprimé à part 2 brochures. Evidemment, c'est payant: 5 pence la feuille.

Arrivée

Coucou, me revoilà en direct d’Édimbourg !

J'ai pris l'avion hier à 15h50 et tout s'est très bien passé, arrivée à 16h50 heure locale, comme prévu. J'ai pris le taxi pour aller jusqu'à l'appartement, c'était la première fois que je montais dans un taxi typiquement britannique, c'était fun !

L'appart est très bien, Arancha (une de mes colocatrices) est venue m'accueillir, elle a monté une de mes valises, m'a fait visiter l'appartement et 15 minutes après, j'étais repartie parce que je devais aller à Primark chercher des draps, serviettes, nourriture et tout le tralala. Je me suis posée dans ma chambre que vers 19h30/20h je crois.

Tout est très joli ici, j'adore vraiment l'appartement et ma chambre aussi, je me sens comme chez moi en fait. C'est ni-ckel.

Aujourd'hui, je suis sortie l'après-midi faire encore quelques achats avec Arancha (nous sommes que toutes les deux pour l'instant). Je suis maintenant dans ma chambre et je ne vais pas tarder à aller me coucher !

(Vous pouvez toujours vous inscrire à la newsletter qui se trouve sur la gauche)

Voici quelques photos de ma chambre :

Ma chambre en entrant

Mon bureau est toujours aussi mal rangé...

Vue de ma chambre

Et en bonus une photo du salon et une autre de la cuisine :

Nouvelle aventure

Heya everybody!

Alors voilà, c'est reparti pour une nouvelle aventure ! Après avoir été fille au pair à Londres (vous pouvez consulter mon blog en cliquant ici), je serai étudiante Erasmus à l'université d'Édimbourg pendant une année scolaire (c'est-à-dire 8 mois).

Je posterai ici des articles relatant mes aventures écossaises. Vous pouvez vous inscrire à la newsletter, ainsi vous serez prévenus par mail lorsqu'un nouvel article sera mis en ligne.

Un aperçu de l'université

Le logo de l'université

J'ai déjà hâte d'y être. Le départ est prévu pour le 4 septembre. J'ai déjà trouvé un appartement en colocation avec d'autres étudiants (on est 5 en tout). Je participerai à la Freshers' Week du 7 au 14 septembre et les cours commencent le 16 septembre.

Pour le moment, c'est rassemblement de mes affaires, préparation des valises, vérification des papiers, etc. Et je m'envolerai pour une nouvelle vie !

A bientôt ! xx